在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

菊花新 / 作者:葛长庚

忽水远天长,笑把玉龙嘶。

一声声,吹断寒云沧波里。

幽愁暗恨,弄皓月,怨白日。

问太虚不尚,则成休矣。

云心鹤性,死也要冲霄,乘风去。

分自有、终合仙飞。

感古怀今聊把笔。

落叶寒蝉悲。

使人增怨抑。

菊花新解释:

诗词《菊花新》是宋代葛长庚创作的作品。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

《菊花新》

忽水远天长,

Suddenly,theriverisfar,theskyisvast,

笑把玉龙嘶。

Ilaughasthejadedragonneighs.

一声声,吹断寒云沧波里。

Witheachsound,itblowsapartthecoldcloudsandripples.

幽愁暗恨,弄皓月,怨白日。

Hiddensorrows,concealedresentments,playingwiththebrightmoon,resentingthebrightsun.

问太虚不尚,则成休矣。

Iftherealmofthetranscendentalisnotvalued,thenitisallinvain.

云心鹤性,死也要冲霄,乘风去。

Withtheheartofacloudandthenatureofacrane,evenindeath,onemustsoarhighandridethewind.

分自有、终合仙飞。

Separationisdestined,butintheend,itwillmergeandflylikeimmortals.

感古怀今聊把笔。

Feelingthepast,recallingthepresent,Iwritewithleisure.

落叶寒蝉悲。

Thefallingleavesandthemelancholycicadasmourn.

使人增怨抑。

Theyincreasepeople'ssorrowsandsuppresstheirgrievances.

诗意和赏析:

这首诗以自然景观和哲学思考为主题,表达了诗人对世俗之事的冷漠和对超脱之境的向往。诗人通过描绘河流遥远、天空浩渺的景象,表达了自己对世俗纷扰的厌倦。他用“玉龙嘶”来形容自己的笑声,显示出他超然的心态和独立的个性。

诗中的“吹断寒云沧波里”表达了诗人希望打破世俗的束缚,摆脱冷漠和困扰的愿望。他对人世间的苦闷和纷争感到忧伤和恼怒,同时表达了对美好事物的追求和对光明的渴望。

诗中提到“太虚”,指的是超脱尘世的境界和理想境地。诗人认为,如果不追求超越世俗的境界,那么一切都是徒劳无益的。他希望能以云心和鹤性,即超然和高飞的品质,即使在死后也能冲破束缚,飞向更高的境界。

最后两句表达了诗人对过去和现在的思考和回忆。他通过写作来感受历史的厚重,并表达自己对现实的思考和感慨。落叶和寒蝉的形象象征着时光的流逝和无常,使人们增添了更多的愤怒和忧伤。

《菊花新》以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对超脱和追求的渴望,同时反映了对世俗纷扰的厌倦和对美好事物的追求。整首诗流露出一种超脱尘世的意境,呼应了宋代士人追求高尚境界的心态。
分句解释
1:忽水远天长,笑把玉龙嘶
2:一声声,吹断寒云沧波里
3:幽愁暗恨,弄皓月,怨白日
4:问太虚不尚,则成休矣
5:云心鹤性,死也要冲霄,乘风去
6:分自有、终合仙飞
7:感古怀今聊把笔
8:落叶寒蝉悲
9:使人增怨抑

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号