在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

望江南 / 作者:仲殊

成都好,药市晏游闲。

步出五门鸣剑佩,别登三岛看神仙。

缥缈结灵烟。

云影里,歌吹暖霜天。

何用菊花浮玉醴,愿求朱草化金丹。

一粒定长年。

望江南解释:

《望江南》是一首宋代的诗词,作者是仲殊。这首诗词描述了成都的美景和闲适的生活,以及作者的追求和向往。

诗词的中文译文如下:

成都好,药市晏游闲。

步出五门鸣剑佩,别登三岛看神仙。

缥缈结灵烟。云影里,歌吹暖霜天。

何用菊花浮玉醴,愿求朱草化金丹。

一粒定长年。

诗词的中文译文大致意思如下:

成都非常美好,这里的药市充满了悠闲的氛围。

我佩戴着鸣剑步出城门,离开繁华的城市登上三个岛屿,观赏仙人们的风采。

仙境般的雾气缭绕着,云影中,歌声与笛声温暖了寒霜的天空。

菊花浮在玉醴之上又有何用,我愿意追求朱草化作金丹的仙丹。

一颗仙丹定能长久地延续岁月。

这首诗词通过描绘成都的美景和闲适的生活,表达了作者对仙境的向往和追求。成都被描绘为一个宜人的地方,药市中的人们过着悠闲的生活。诗中的五门指的是成都的五座城门,鸣剑佩表示诗人的侠客之风。三岛指的是仙境,作者表达了自己登上仙境观赏神仙的愿望。

诗词的后半部分描述了仙境的景象,缥缈的灵烟和云影,歌声与笛声在冷寒的天空中温暖人心。诗人认为菊花浮在玉醴上没有太大意义,他更愿意追求朱草化作金丹的仙丹。最后一句表达了他追求长生不老的愿望,希望一颗仙丹能够让他长寿不衰。

整体而言,这首诗词通过描绘美景和仙境的对比,表达了作者对于理想生活和长生不老的追求,展示了他对自然、仙境和传说的向往之情。
分句解释
1:成都好,药市晏游闲
2:步出五门鸣剑佩,别登三岛看神仙
3:缥缈结灵烟
4:云影里,歌吹暖霜天
5:何用菊花浮玉醴,愿求朱草化金丹
6:一粒定长年

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号