延陵福绪，蔼遗芳余庆，直至如今。
帝锡朋龟曾献策，早揖丹桂华簪。
一代荣名，三州遗爱，留入歌吟。
归来湖山付得，依旧闲心。
延赏报德推封。
名迁书临，喜天恩垂临。
拜舞龙香迁注想，丹阙拖紫垂金。
酒满霞觞，期君眉寿，千岁与披衿。
年年风月，两行门外桐阴。
|
念奴娇（寿吴书监）解释：
《念奴娇（寿吴书监）》是宋代文学家仲殊创作的一首诗词。这首诗词表达了对吴书监的敬仰和祝福之情，同时也表达了对美好岁月和自然景色的感慨和赞美。
诗词的中文译文如下：
延陵福绪，蔼遗芳余庆，直至如今。
Emperor'sblessingsandfortunecontinuetothisday,
Thefragranceandlegacyofkindnessremaintillnow.
帝锡朋龟曾献策，早揖丹桂华簪。
Theemperorbestowedhistrustandtheturtleonceofferedadvice,
Earlyrecognitionofyourachievements,wearingacrownoflaurels.
一代荣名，三州遗爱，留入歌吟。
Alifetimeofhonorandfame,loveandadmirationfromthreeprovinces,
Preservedinsongsandpoemsforalltime.
归来湖山付得，依旧闲心。
Returningtothelakeandmountains,findingpeaceonceagain,
Atranquilheartasithasalwaysbeen.
延赏报德推封。
Rewardingyourvirtueandpromotingyourposition.
名迁书临，喜天恩垂临。
Yourreputationadvancesasyourwritingsflourish,
Delightingintheheavenlygracebestoweduponyou.
拜舞龙香迁注想，丹阙拖紫垂金。
Offeringdancesofdragonsandfragrantincenseincelebration,
Yourpresencegracestheimperialpalace.
酒满霞觞，期君眉寿，千岁与披衿。
Drinkingtothebrimofthewinecup,wishingyoulonglife,
Mayyouliveathousandyears,wearingarobeofhonor.
年年风月，两行门外桐阴。
Yearafteryear,enjoyingthebeautyofnature,
Intheshadeofthecassiatreesoutsideyourgate.
这首诗词以寿吴书监为主题，表达了对他的崇敬和祝福之情。诗人赞美了吴书监的功绩和贡献，称颂了他的荣誉和声望，并希望他的名声能够流传千古。诗人还描述了吴书监回到湖山，重新找到内心宁静的情景。诗词中还提到了皇帝对吴书监的嘉奖和提拔，以及吴书监的文学成就和受到的荣宠。最后，诗人祝愿吴书监长寿，并表达了对美好自然景色的喜爱。
整体而言，这首诗词充满了对吴书监的敬佩和祝福之情，同时也展现了对自然和岁月流转的赞美和感慨。
分句解释
最新收录