1：该版本开发了外挂字幕功能,支持srt、ass、ssa三种格式,在视频播放时直接拖入即可,无需繁重操作。

2：真希望在电影里过日子，下一个镜头就是一行字幕：多年以后。

3：我希望能够活在电影里，所有生活中遇到的不如意，到电影里都被简化成一行字幕：很多年以后。

4：若不是黎大姐在旁边给我打气,我哪里还有力气继续抢下去?就在秒杀快结束的最后关头,显示抢购成功,一行振奋人心的字幕呈现:恭喜您抢购XX成功。

5：这电视字幕闪得这么快，除非我能一目十行，否则怎能看得清楚？

6：ps2,网络上那些在线播放的都有大量的删剪,伤筋动骨的,不建议观看,如有兴趣,可搜索LD转录的无字幕版本。

7：永远不要轻言等待，等待是多么奢侈的东西。电影里，只需镜头切换，字幕上出现几行小字---二十年以后。然后红颜白发，一切都有了结局，而现在的人生，三年五载，其中哪一秒不需要生生地捱，一辈子真长。

8：编辑从中外频道采集画面，再按照需要编辑，加上字幕、版面、台标……然后就大功告成了。

9：画面被重新剪辑和删改,增添了画外音和字幕解说,那些贯穿始终的人物识别说明,就好比幼儿园阿姨在不厌其烦地教小朋友如何看图识字,生怕美国观众不明白。

10：此事由一位众所周知的政坛名人发起，他也是演讲者。虽然晚会提供了美国手语翻译机，却没有助听设备也没有字幕。

11：大家面面相觑心想怎会这样，于是大家仔细看著字幕机查看有没有异常现象。

12：整个视频的对话都是用字幕完成,只有最后这几句是真人的语音,石破天惊般出现,然后戛然而止,筝音重新响起,哀哀欲绝,渐渐消散。

13：如今,在电脑上打字,还可以选择“仿宋体”的字体,曾几何时,这种字体风靡一时,曾在标语横幅、图书内页、电影字幕上,占据着国人的视野。

14：字幕标题都很醒目,内容新颖有趣,有理有据,层次分明,恩,果然不错,不错。

15：凯根教授发音清晰且语言通俗易懂，学生们不会因为没有中文字幕而理解困难。

16：你需要为被采访者的头衔和字幕提供一个时间码。

17：做完配乐后,赵季平还因为太不喜欢这部电影而找人求片方别在字幕里给自己署名,觉得太丢人。

18：他们得到了一小部分纯利润以及电影演职人员字幕中的署名权。

19：《白发魔女传》再次刷新了国产烂片的标准，这部0分作品或许也是对于一个导演来说最经典的负面教材了。范爷如愿以偿演了唯一的女一，可惜这蹩脚的剧本、台词、剪辑和面瘫的教主让整部电影毫无美感，槽点重重，让观众看得属实恶心。整部影片最3d的就是字幕了，不带眼镜看也没有重影…加3d就是为了坑钱。

20：自定义设置:您可以选择字幕和音轨自由.

21：人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路，在山顶听一场倾诉，在海底看一眼尸骨，在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。朋友不能陪你看完，但会在门口等你散场，然后傻笑着去新的地方。

22：人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。

23：王敏同时指出,董卿的“美轮美奂”问题不大,但是相应的字幕却出了错,该词在屏幕上被打成“美伦美涣”。

24：矢量字体：专业优化过的矢量字体，字幕显示更美观，大大减少外挂字幕漏字问题。

25：每一课教程包括英语原音教学声音并与之同步的中文大纲及中文字幕，适于网上学习版本。同时提供可列印的中英文大纲及中文练习册。

26：该应用精选21英语网最炙手可热的新闻话题，由专业的英美播音员朗读，配有句级同步的双语字幕和时尚的主题图片，为您带来超强的视听享受。

27：奥巴马是一位很出色的讲演者,但由于在发表讲演时借助字幕机,在美国被称为“字幕机总统”。

28：白小墓可以找无数个“最XX”来祭奠爱情的逝去，而我却不能。那些洋溢激情的帷幕还在空中荡漾着，影片也还没有打上字幕，主角却无端地消失了，没有交代亦没有结局，有的只是逐渐拉长却拉不细的想念。

29：训练课程将根据财委会的培训模块，但重新FC2的帐户记录的更改和更新，包括文字字幕和语音的所有飞机的接管，现在。

30：在我们分析进口片字幕问题的根源在哪时,还有一种思路可供借鉴——或许,很多问题都有些夸大其词了。

31：一百零九、该版本开发了外挂字幕功能,支持srt、ass、ssa三种格式,在视频播放时直接拖入即可,无需繁重操作。

32：因为没有日语的背景,他买了厚厚的3本日本词典翻,日文字幕加听译,翻来覆去听上一整天。

33：带声音、字幕和译文并且最多可播放三次的订阅服务，其定价可能会高于根据许可协议将多媒体复制到CD的情况。

34：譬如,京剧有一出骨子老戏叫《打鱼杀家》,然而,出现在节目单上、字幕上的,多半是“打渔杀家”,这次,则订正成了“打鱼杀家”。

35：对于听力损伤的次要角色，您会确保为声音输出提供音量调节功能，为视频剪辑提供字幕，等等。

36：我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。

37：这一“公开课”栏目陈列了来自美国学院的课堂视频，配上了中文字幕，这样任何会中文的人都可以免费观看。