1：Hall不能按字面意思翻译成“音乐厅”,有人译为“杂耍戏院”或“游艺场”相对贴切一点。
2：不过说谎让别人指出还是很难堪的,所幸这生物让自己讲完了故事,说明耍戏的成分很大。
3：在他的眼里这微笑更是对他完完全全的蔑视,那是一种人类看猴子耍戏一样的姿态。
