训读是什么意思词义解释来源：辞典修订版

1：日文借用的汉字有音读、训读两类发音。音读渊源于古汉语训读则是日语语词的本音。所以训读时仅借汉字的形和义不采汉语的音。如「山」字日文的音读为ｓａｎ训读为ｙａｍａ。