1:Kay Ambrose《Classical Dances and Costumes of India 1983》.
2:角色名。为印度神话中大神黑天克里希纳(Krishna)少年时期过牧人生活中所结识的情人。拉达为牧人之妻有着又大又黑的漂亮眼睛是极害羞的挤牛奶姑娘却与黑天相恋成为黑天锺爱的伴侣。毘湿奴(Vishnu)教的虔诚派认为拉达象徵人的灵魂黑天象徵神的灵魂。