1：汉合浦郡沿海盛产珍珠因宰守贪秽滥采无度珠遂渐迁移交址郡。后孟尝任合浦太守革易旧弊珠乃渐还。典出《后汉书．卷七六．循吏传．孟尝传》。后比喻人离开而复返或东西失而复得。《初刻拍案惊奇．卷八》：「合浦珠还自有时惊危目下且安之。」《聊斋志异．卷八．霍女》：「错囊充牣而合浦珠还君幸足矣！」也作「合浦还珠」、「还珠合浦」、「珠还合浦」。
1：清．钱谦益〈贺泉州孙太守得子四绝句〉诗其四：「合浦珠还未足夸史君掌上抱灵蛇。君从尝熟湖头看明月光先罩水涯。」
2：《聊斋志异．卷八．霍女》：「错囊充牣而合浦珠还君幸足矣穷问何为？」
3：明．张丑〈铭心籍〉诗八一首之一六：「梦奠何如史事强吴兴题识逊元章。延平剑合夸神异合浦珠还好秘藏。」
4：《初刻拍案惊奇．卷八》：「合浦珠还自有时惊危目下且安之。」
5：元．王恽〈卢仲杰送所逸东莱集二帙〉诗：「卢卿赠我东莱编偶逸二帙心茫然。朝来觅送□欲舞有似合浦珠还蠙。」
6：宋．程俱〈致政程承议挽歌词〉：「锦标荷橐看荣养命服恩书被宠章合浦珠还增气象延平剑合歛光芒。」