助词: 发语词，无义。《诗经．大雅．生民》：「诞弥厥月，先生如达。」
副词: 大大的。《书经．汤诰》：「王归自克夏，至于亳，诞告万方。」
动词: 夸口而言。晋．陶渊明〈读山海经〉诗一三首之九：「夸父诞宏志，乃与日竞走。」
动词: 出生。 【组词】：「诞生」。《晋书．卷九二．文苑传．袁宏传》：「云获麟于此野，诞灵物以瑞德，奚授体于虞者！」
名词: 生日。 【组词】：「寿诞」、「华诞」。
名词: 虚妄不实的言语。汉．刘向《说苑．卷八．尊贤》：「口锐者多诞而寡信，后恐不验也。」
形容词: 大的。《后汉书．卷一．光武帝纪．赞曰》：「光武诞命，灵贶自甄。」
形容词: 行为放荡或怪异。 【组词】：「放诞」、「怪诞」、「荒诞不经」。